One resource is the Reed Padlock Code Book, volume 2, section M. That covers older J.B. Miller padlocks. The company was purchased by Gougler, later sold to an unrelated Miller family (and the name of the company changed from Gougler back to Miller) and then went out of business.
